La confiance est au cœur de tout ce qu’on fait.
« En alliant nos traditions, nos standards éprouvés et notre souci collectif d’excellence, le Canada répond à une demande mondiale pour une alimentation fiable. En plus d’être un pays producteur, nous sommes un partenaire pour bâtir ensemble un avenir plus prometteur et plus transparent. »
— Une perspective collective